-
1 подкрановый путь
подкрановый путь м. Fahrbahn f; Kranbahn f; Kranfahrbahn f; Krangleis nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подкрановый путь
-
2 подкрановый путь
runway имя существительное: -
3 подкрановый путь
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подкрановый путь
-
4 подкрановый путь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подкрановый путь
-
5 подкрановый путь
Англо-русский словарь технических терминов > подкрановый путь
-
6 подкрановый путь
1) General subject: runway2) Engineering: crane runway, crane track, crane way3) Atomic energy: crane rail -
7 подкрановый путь
Русско-английский словарь по машиностроению > подкрановый путь
-
8 подкрановый путь
-
9 подкрановый путь
підзво́дова ко́ліяРусско-украинский политехнический словарь > подкрановый путь
-
10 подкрановый путь
підзво́дова ко́ліяРусско-украинский политехнический словарь > подкрановый путь
-
11 подкрановый путь
via di corsa della gru; binario per gru -
12 подкрановый путь
adjeng. camino de rodadura -
13 подкрановый путь
adjconstruct. chemin de roulement -
14 подкрановый путь
Fahrbahn, Kranbahn -
15 подкрановый путь
runway, crane trackРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > подкрановый путь
-
16 подкрановый путь
crane runway, runway, crane trackРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подкрановый путь
-
17 подкрановый путь
• jeřábová trať• jeřábová dráha• jeřábová kolej -
18 подкрановый путь
Russian-English dictionary of construction > подкрановый путь
-
19 подкрановый путь
runway авиац., crane runway, crane track, crane wayРусско-английский научно-технический словарь Масловского > подкрановый путь
-
20 подкрановый путь
crane runway, runway, crane trackРусско-английский политехнический словарь > подкрановый путь
См. также в других словарях:
подкрановый путь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN runaway … Справочник технического переводчика
Подкрановый путь — рельсовый путь, по которому передвигаются подъёмные краны (См. Подъёмный кран). П. п. для мостовых и настенных кранов, устанавливаемых в промышленных зданиях и на эстакадах, монтируются на стальных или железобетонных подкрановых балках,… … Большая советская энциклопедия
ПОДКРАНОВЫЙ ПУТЬ — два параллельных рельса, служащих направляющими для передвижных грузоподъёмных кранов. Рельсы П. п. могут быть расположены в одной горизонтальной плоскости (напр., для мостового крана или кран балки), в одной вертик. плоскости (напр., для… … Большой энциклопедический политехнический словарь
путь подкрановый — Один или два параллельных рельса, служащие направляющими для катучих грузоподъёмных кранов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN crane railscrane… … Справочник технического переводчика
Крановый путь — Крановый путь конструкция, воспринимающая и передающая крановые нагрузки на грунтовое основание и обеспечивающая безопасную работу крана на всём пути его передвижения[1]. Содержание 1 Классификация 2 Конструкция … Википедия
ПУТЬ ПОДКРАНОВЫЙ — один или два параллельных рельса, служащие направляющими для катучих грузоподъёмных кранов (Болгарский язык; Български) подкранов път (Чешский язык; Čeština) jeřábová dráha (Немецкий язык; Deutsch) Kranbahnschienen (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
ГОСТ 27555-87: Краны грузоподъемные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения оригинал документа: 79. База В Расстояние между осями опор крана, измеренное по его продольной оси Определения термина из разных документов: База В 80. База выносных опор Во… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кран — 3.2 кран: Водоразборное устройство, обеспечивающее получение воды из системы водоснабжения и регулирование расхода воды потребителем. Источник: ГОСТ 19681 94: Арматура санитарно техническая водоразборная. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Формовочное оборудование — служит для изготовления литейных форм (См. Литейная форма). По рабочему процессу Ф. о. принято делить на формовочные машины, а также Пескомёты, пескодувные машины (См. Пескодувная машина), пескострельные машины (См. Пескострельная машина) … Большая советская энциклопедия
Козловой кран — Козловые краны краны мостового типа, мост (пролётные строения) которых установлен на опоры, перемещающиеся по рельсам, установленным на бетонные фундаменты[1] … Википедия
Грузоподъёмный кран — У этого термина существуют и другие значения, см. Кран. Выставка Bauma 2007 Кран грузоподъёмный общее название для подкласса грузоподъёмных маши … Википедия